26 Haziran 2013 Çarşamba

My Sons Father Died/Oğlumun babası öldü de (NASRETTİN HOCA)




One day they see Hodja dressed in black and ask:

What happened, Hodja Effendi? You’re dressed in black!
My son’s father has died, and so I’m mournful!

-----------------------------------------------------------------------------------


Bir gün Nasreddin Hoca’yı siyah elbiseleriyle görenler:
- “Ne oldu Hoca efendi” demişler, “bu gün karalar giymişsin?”
- “Oğlumun babası öldü de ...” demiş Hoca, “O'nun yasını tutuyorum.”

Öğüt : Kültürümüze ve ahlâkımıza uygun her renk ve model elbiseyi giyebiliriz. Tereddüt ettiği konuları bilene danışmak akıllı insanın özelliğidir.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder